FAQ: When securing a pdf file if I have selected ‘Disallow use on Macintosh operating system’ do I, when setting print settings, still have to select ‘Only Windows’ when I want printing allowed?

No.

If you select this option then users will not be able to open documents on Macintosh operating systems, so they will not be able to print them.