Error Message: List index out of bounds

This message is displayed if you are protecting a document to a publication but have not selected a publication from the list (or you have not created a publication yet).

Press the refresh button in the Document Access tab and then select the appropriate publication from the list of publications available.